TEXTOS

O palácio das artes e a trienal de Milão, Artigo em revista eletrônica de Arquitetura e Urbanismo da Universidade São Judas Tadeu, Mestrado em Arquitetura e Urbanismo n.1 p. 141– 147, 2008

Frate Sole: mais um prêmio para Álvaro Siza, II Premio internacional de arquitetura sacra

The New York Times, a nova sede futurista projetada por Renzo Piano



AU - Arquitetura e Urbanismo, Editora Pini, São Paulo

Verticalidade em Milão: audácia ou desafio? 2009, n. 183. p. 68 – 71, Junho 2009.

Uma nova atração na Times Square, 2008, n. 166. p. 68 – 71, Janeiro 2008.

Porque conservar, n. 163 p.68 -70, Outubro 2007.

Cobertura do Salão do Móvel de Milão 2007, n. 159, p.48 - 57, Junho 2007.

Cobertura da Bienal de arquitetura em Veneza 2006, n. 152, p 54 – 60, Novembro 2006.

O design da seda, profeto de Giancarlo Conti, AU 151, p.54 – 59, Outubro 2006.

Operação Aritmética- II Sole 24 ore- Renzo Piano, n. 149, p.56 – 63, Agosto 2006.

Cobertura do Salão do Móvel de Milão 2006, n. 147, p.54 - 67, Junho 2006.

Fiera de Milão projeto de Massimiliano Fuksas, n.144, p.44 – 53, Março 2006.

Estilos de vida, o Design nos últimos 20 anos, n. 138, p.68 –73, setembro 2005.

Cobertura do Salão do Móvel de Milão, n. 135, p.56 - 67, Junho 2005.

Entre Tradição e Inovação. O teatro Scala de Milão, n. 134, p. 52-59, Maio 2005.

Cobertura Mostra de Arquitetura da Bienal de Veneza, n.129 – dezembro 2004.

Três Estandartes, n. 127, p. 64-67, outubro 2004.

Do Minimalismo ao Barroco – 43° Salão do Móvel de Milão, n. 123, p. 60 – 69, junho 2004.

Luxo consistente – Salão do Móvel de Itália 2003, n. 111, p. 48 – 55, junho 2003.

Um parque para a música, n. 106, p. 46 – 53, janeiro 2003.

Escola de design – entrevista a Massimo Morozzi, n. 105, p. 45 – 47, dezembro 2002.

Grand Hotel Salone, n. 102, p. 52-53, junho-julho 2002.

Il design scende in piazza, n 102, p. 50-51, junho-julho 2002.

No futuro, a cozinha se torna protagonista, n. 102, p.47 – 49, junho-julho 2002.

Manifestação do cotidiano, salão do móvel de Milão, n. 96, p. 68 – 71, Junho - Julho 2001.

Praça Chiesa, na Sardenha, Itália, n. 94, p.36 – 37, Fevereiro-Março 2001.

Sem vegetação praça Stradivari, n. 94, p. 34 - 37, Fevereiro - Março 2001.

Ponto estratégico, n. 91, p. 37 – 39, Agosto - Setembro 2000.

Uso misto, n. 91, p 36, Agosto - setembro 2000.

Casas de ringhieras, n. 90, p. 42 – 43, Junho - Julho 2000.

Herança visível, n. 89, p. 53 - 55, Abril - Maio 2000.

Novo layout “enciclopédia” Alessi, n 87, p 37, Dezembro - Janeiro 1999/ 2000.

Vasos para colecionadores, n 87, p 36, Dezembro - Janeiro 1999/ 2000.

Salão do móvel, Milão, n 84, p 62, Junho - Julho 1999.

Dois espaços para feira: centro de exposições Parque de Villa Erba e Feira de Portello em Milão, n. 82, p. 34 – 36, Fevereiro - Março 1999.

Salão do móvel - Euroluce, n 80, p. 24 – 25, Outubro - Novembro 1998.

A linguagem dos objetos, entrevista Alberto Alessi, n. 78, p. 33 – 35, Junho - Julho 1998.

Brasília? Não: Sankt Polten, n. 76, p 25, Fevereiro - Março 1998.

Centro de artes na França, n. 44, p 28, Outubro - Novembro 1998.

Um aeroporto sobre o mar, n. 41, p. 55 – 62, Abril - Maio 1992.

Zaha Hadid, música em Groninghen, n. 39, p. 53 – 56, Dezembro/ Janeiro 1991/ 1992.

Aldo Rossi, “teatro feliz” , n. 38, p. 118 – 112, Outubro/ Novembro 1991.

Álvaro Siza, Schilderswijk centrum, Holanda, n. 33, p. 28 - 37, Dezembro 1991.

Itália/copa 90, a arquitetura dos estádios do Mundial, n. 30, p. 32 – 47, Junho 1990.

Itália/copa 90, a arquitetura dos estádios do Mundial, n. 30, p. 32 – 47, Junho 1990.

Francesco Venezia, um pequeno jardim para Gibellina, n. 27, p. 50 – 53, Dezembro/Janeiro 1989/ 1990.– Entrevista Mario Botta, n. 25, p. 50 – 51, Agosto/Setembro 1989.

Renzo Piano, um concurso, uma medalha, n. 25, p. 33, Agosto - Setembro 1989.

PROTASONI; Sara. A vanguarda do urbanismo, tradução Marisa Barda, n. 23, p. 108 – 117, Abril/ Maio 1989.

Bicocca, futuro das periferias, n. 23, p. 108 – 117, Abril/Maio 1989.

Mario Botta, a lógica do espaço, n. 23, p. 60 – 68, Abril/Maio 1989.

Bienal, um romano em Veneza, n. 23, p. 32 – 33, Abril/Maio 1989.

Álvaro Siza, contraponto poético, n. 21, p. 58 – 67, Dezembro/Janeiro 1988/89.

Tecnocity Italiana, n. 20, p. 22, Outubro - Novembro 1988.

DORFLES, Gillo, A modernidade a ser (re) inventada, tradução Marisa Barda, n. 16, p. 46 – 49, Fevereiro/ Março 1988.

Um jogo... maravilhoso, n. 14, p. 106 – 107, Outubro/ Novembro 1987.

RAJA, Raffaelle. Em direção ao neo modern? , tradução Marisa Barda, n. 12, p. 75 – 77, Junho 1987.

Aldo Rossi, n. 10, p. 90 – 97, Fevereiro/ Março 1987.

HUET, Bernard. A cidade como espaço habitável (alternativas à carta de Atenas) , tradução Barda, Marisa, n. 9, p.82 – 87, Dezembro/ Janeiro 1986/ 1987.

Centro de natação, n. 6, p. 88, Junho 1986.

Um teatro para Milão, n. 6, p. 87 – 89, Junho 1986.

RUSCONE, Francesco G. Esporte e arquitetura, tradução Marisa Barda n. 6, p. 84 – 86, Junho 1986.

PROJETO – Projeto Editores Associados Ltda, São Paulo

Restauro do Teatro Verdi, n. 158, p. 36 – 39, Novembro 1992.

Mesquita de Roma, projeto Paolo Portoghesi, n. 147, p. 37 – 42, Novembro 1991.

Rossi no Japão: Il palazzo, n. 140, p. 58 – 64, Abril 1991.

A identidade dos estádios, n. 132, p. 26 – 34, Setembro 1990.

Arquitetura de vanguarda, na Itália: mantendo as tradições, n. 123, p. 76 – 81, Julho 1989.

A casa mais bela do mundo, n. 122, p 184, Junho 1989.

Escola primaria cria a praça principal da cidade, n. 122, p. 43 – 50, Julho 1989.

Premio Andrea Palladio 1988, n. 120, p. 146, Abril 1989.

Trienal de Milão, 1988: as cidades do mundo e o futuro das metrópoles, n. 115, p.11, Outubro 1988.

Restauro do Castelgrande, nova relação com cidade e a historia, n. 111, p. 86 – 91, Junho 1988.

Edifício e decoração arquitetônica, realidade e símbolo, n. 106, p. 76 – 78, Dezembro/Janeiro 1987 – 1988.

Mario Botta, a arte de explorar a potencialidades e as expressões dos materiais, n. 103, p. 88 – 104, Setembro 1987.

Seminário internacional em Mântua sobre periferia e arquitetura, n. 101, p. 70 - 73, Julho 1987.

Memória e futuro de nove cidades italianas, n. 99, p. 22 – 23, Maio 1987.

As propostas de vanguarda para o Teatro Galli, n. 94, p. 48 – 51, Dezembro 1986.

Concurso Pirelli-Bicocca: vencedores da primeira fase, n. 90, p. 37 – 45, Agosto 1986.

Hospital na África desenvolve técnicas construtivas locais, n. 86, p. 27 – 34, Abril 1986.

XXV Salão do móvel italiano e a vanguarda do design, n. 84, p. 103 – 107, Fevereiro 1986.

DE GIOVANNI, Giuseppe. Estações de superfície de integração metro - ferrovia, tradução Marisa Barda, n. 84, p. 69 – 72, Fevereiro 1986.

TARGETTI Ugo. Trinta anos de desenvolvimento na Itália, tradução Marisa Barda, n. 80, p. 96 – 97, Outubro 1985.

Racionalização e economia em centro comercial italiano, n. 64, p. 58 – 63, Junho 1984.

ABITARE, Editrice ABITARE SEGESTA spa, Milano

Gilberto Freyre, intérprete do Brasil, Roteiros MCB: cem obras de arquitetura em São Paulo, n. 480, Re: mind p.175, Marzo 2008.

Demolizioni: inizia la riqualificazione di Cracolandia, n. 478, The Reader p.5, Dicembre 2007/Gennaio 2008.

Artistas e arteiros, n. 478, Re: mind p.185, Dicembre 2007/ Gennaio 2008.

100 anni per l’archivio di San Paolo, n. 477, The Reader p.8, Novembre 2007.

Brasilia rende omaggio a Oscar Niemeyer con un chopper, n. 476, The Reader p.6, Ottobre 2007.

Il Museo Rodin in Brasile, n. 466, p. 100-101, Novembre 2006.

I Museu da Lingua portuguesa, n. 464, p. 90, Settembre 2006.

Una esperienza spaziale, n. 451, p. 56-57, giugno 2005.

I Gioielli di Catia Avellar, n. 443, p. 38, Ottobre 2004.

Hotel Fasano, São Paulo, n. 442, p. 27, Settembre 2004.

Cappella Fazenda Veneza, n. 435, p. 21, Gennaio 2004.

Hospital Sarah Lago Norte, n. 430, p. 116 – 121, Luglio/Agosto 2003.

Hotel Unique, São Paulo, n. 430, p. 30, Luglio/Agosto 2003.

Il Museo di Curitiba, n. 429, p. 40 – 41, Giugno 2003.

Arquitetura Brasil 500 anni, n. 427, p. 96-97, Aprile 2003.

Italia in Brasile, n. 427, p. 110, Aprile 2003.

Involucro di luce, n. 421, p. 136 – 140, Ottobre 2002.

Casa nella “ Mata Atlântica “ , n. 419, p. 66 – 73, Luglio-Agosto 2002.

Rino Levi, arquitetura e cidade, n. 415, p. 56, Marzo 2002.

Tschumi in Brasile, n. 413, p. 19, Gennaio 2002.

Il padiglione Lucas Nogueira Garcez, Paolo Mendes da Rocha a São Paulo, n. 407, p. 184 – 186, Giugno 2001.

Sull’architettura brasiliana, n. 399, p. 73, Ottobre 2000.

Premio Mies di architettura Latino-Americano, n. 398, p 75, Settembre 2000.

Instituto Moreira Salles, n. 397, p. 80 – 82, Luglio/Agosto 2000.

La IV biennale di architettura a São Paulo, n. 393, p. 52, Marzo 2000

Biennale Ibero-Americana, n. 380, p. 43, Gennaio 1999.

Ospedale a Salvador, n. 374, p. 172 – 178, Giugno 1998.

Il paradiso perduto di Burle Marx, n 374, p. 131 – 133, Giugno 1998.

COSTRUIRE - Editrice ABITARE SEGESTA spa, Milano

Sofisticata trasparenza, n. 228, p. 64 – 67, Maio 2002.

Casa per esempio, n. 211, p. 124 – 125, Dicembre 2000.

Una stazione in musica, n. 203, p 42, Aprile 2000.

Un edificio per Recife, n. 200, p 30, Gennaio 2000.

Biennale al via, n. 198, p 36, Novembre 1999.

Spettacolo nella roccia, n. 189, p. 118 – 119, Febbraio 1999.

Una Biennale in Brasile, n. 174, p 150, Novembre 1997.

Va in onda il mattone, n. 173, p. 234 – 235, Ottobre 1997.

Curve d’artista, Niterói - Museo d’arte contemporanea, n 169, p. 138 – 141, Giugno 1997.

Regionalismo Cosmopolita, n. 1165, p. 112 - 115, Febbraio 1997.

UFFICIOSTILE – Editore AGEPE srl, Milano

Ufficio in Brasile, n. 11, p. 61 - 65, Novembre/Dicembre 2001.

Impsat do Brasil: comunicare tecnologia, n 11, p. 66 - 67, Novembre/Dicembre 2001.

Identità dinamica, n. 11, p. 69 - 70, Novembre/Dicembre 2001.

Pagenet: un’immagine corporate, n. 11, p. 72 - 73, Novembre/Dicembre 2001.

7a Office Solution a São Paulo, n. 7, p.77 - 79, Gennaio/ Febbraio 2001.

Office-Solution: il “Made in Italy” va in Brasile, n.1, p.28/33, Gennaio 1998.

Brasile: qualche progetto interattivo, n. 4, p. 37 – 41, Settembre 1996.

Nuova sede per la banca di credito del Peru, n. 3, p. 48 – 55, Maggio – Giugno 1996.

Il museo di arte contemporanea a Niterói, Brasile, n. 1, p. 34 – 43, Gennaio – Febbraio 1996.


UFFICIOSTILE – Editore Masson s/a., Milano

L’architettura della materia, n. 6, p. 62 – 67, Novembre – Dicembre 1995.

Il castello elettronico (Un progetto dell’arch. Roberto Loeb a São Paulo), n. 2, p. 46 – 51, Marzo/Aprile 1995.

Il Parlatino: il parlamento dell’America Latina, n 4, p. 44 – 52, Settembre 1994.

1° Congresso Internazionale di Architettura, Pietra e Tecnologia, n. 4, p. 42 – 43, Settembre 1994.

Cambia lo spirito aziendale in Brasile, n. 2, p. 62 – 69, Marzo – Aprile 1994.


UFFICIOSTILE – Editoriale PEG s.p.a, Milano

La pietra nel terzo millennio, n. 6, p. 62 – 67, Novembre – Dicembre 1993.

Design Brasiliano per la falegnameria, n. 4, p. 37– 39, Maggio – Giugno 1993.

A San Paolo il centro direzionale Philips, n. 9, p. 78 – 83, Novembre 1992.

Ritmo colorato per una banca, n. 3, p. 80 – 83, Aprile 1992.

Architettura, città e natura in Brasile, n. 1, p. 54 – 55, Gennaio – Febbraio 1992.

A San Paolo la casa di produzione cinematografica NDR, n. 5, p. 66 – 71, Giugno 1991.

”Atto di fede e di solidarietà” n. 11 p. 76 – 81, Novembre 1990.

O Memorial da América Latina em São Paulo, n. 11 p. 82 – 97, Novembre 1990.

Gli altri progetti, n. 11 p. 98 – 105, Novembre 1990.

Citicorp Bank Center a São Paulo, Brasil, n. 3, p. 98 – 109, Marzo 1990.

IL BAGNO, Editore PEG, Milano

Domesticità carioca, n. 154, p. 66 – 73, Luglio/Agosto 1996.

Suggestioni internazionali per il bagno brasiliano, n. 165, p. 30, Novembre/Dicembre 1997.

l’ARCA, Editore l’Arca edizioni spa, Milano.

Il tempio delle gioie, n. 72, p. 29 – 30, Giugno 1993.

La duna metallica, n. 69, p. 24 – 29, marzo 1993.

Spazio sacro, spazio profano, n. 82, p. 74 – 75, aprile 1994.

Contatos

studio@marisabarda.com